hyung jung i love you

Настоящее имя: Корапат Кирдпан / Korapat Kirdpan / กรภัทร์ เกิดพันธุ์
Сценическое имя: Нанон / Nanon / นนน
Профессия: актёр, певец, влогер, модель
Дата рождения: 18 декабря 2000 года
Место рождения: Нонтхабури, Таиланд
Рост: 183 см
Вес: 65 кг
Знак зодиака: Стрелец
Группа крови: В
Агентство: GMMTV

Страна: Южная Корея
Состав: соло
Направление: K-pop
Дата основания: 2013
Лейбл: Ji Hoon Company
Вид: описание

Звуковая конфета: Твой звук, который наполняет меня
Sound Candy: Your Sound That Fills Me / Sorisatang
소리사탕 / 소리사탕: 나를 채우는 너의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, музыкальный
Серий: 10 серий по 25 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: LoveStation
Озвучка: DubLik

Сможете ли вы перевести эту любовь? / Can This Love Be Translated? / Can Love Be Translated? / Can You Interpret This Love? / Can This Love Be Interpreted? / Can Love Be Interpreted? / I Sarang Tongyeok Doenayo?
이 사랑 통역 되나요?

Страна: Южная Корея
Год: 2026
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Перевод: нет
Озвучка: AniDub, LE-Production
Добавлено: 12 серия (озвучка)

My Beloved Children / My Beloved Gem / My Precious You
Nae Sarang Geumjiokyeop
내사랑 금지옥엽

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серий: 54 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чон Чхан Гын / Jeon Chang Geun
Перевод: Алла Пономарёва
Добавлено: 10 серия

Dust Storm
황진이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: историческая драма
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Chul Kyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: GREEN TEA

Имя: Чо Ын Чжи / Jo Eun Ji / Cho Eun Ji / 조은지
Профессия: актриса
Дата рождения: 10 февраля 1981 года
Место рождения: Тэджон, Южная Корея
Рост: 168 см
Группа крови: В (III)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Prain TPC

Настоящее имя: Сон Кан / Song Kang / 송강
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 23 апреля 1994 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 184 см
Знак зодиака: Телец
Агентство: Namoo Actors

Суждено быть с тобой
Irresistible Love / I Yeonaeneun Bulgahangryeok / This Relationship Is Force Majeure
이 연애는 불가항력

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Перевод: Netflix, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Страна: Южная Корея
Состав: 3 человека
Жанр: K-Rock, K-Pop
Год основания: 2009
Лейбл: FNC Entertainment (Южная Корея), Warner Music Group (Япония, Тайвань), Universal Philippines (Филиппины)
Вид: Описание

Someone You Loved / The Man Who Sees the Left, the Woman Who Sees the Right
Eojjeomyeon Uri Heeojyeottneunji Moreunda
어쩌면 우린 헤어졌는지 모른다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, драма
Озвучка: есть

Сценическое имя: Айю / IU / 아이유
Настоящее имя: Ли Чжи Ын / Lee Ji Eun / 이지은
Профессия: певица, автор песен, актриса и телеведущая
Дата рождения: 16 мая 1993 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 162 см
Вес: 43 кг
Группа крови: О (І)
Знак зодиака: Телец
Агенство: Fave Entertainment

会有天使替我爱你
将夜

Страна: Китай
Год: 2008
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Перевод: TG KAST

Good On My Eyes / Bean Pods in My Eyes / It's Like a Bean in a Pod
Na Nune Kkongkkakji
내 눈에 콩깍지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, семейный, романтика, комедия
Серий: 123 серии по 27 мин.
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Интерес любви / Любовный интерес / Understanding of Love / Sarangui Ihae / 사랑의 이해

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серий: 16 серии по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Чо Ён Мин / Jo Young Min
Перевод: Sub_Team, Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

Love Blooming House / Homemade Love Story
오!삼광빌라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Seok Ku
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung A
Перевод: Shadows, Куда ведут нас мысли, IRISubs

Актер Ан У Ён / An Woo Yeon присоединился к актерскому составу грядущей фантастической медицинской дорамы "Время Ккок Ду / The Season of Kkok Du".